CVUSD

An End of Year Message from the Superintendent

logo

Dear CVUSD Community:

Resiliency. Perseverance. Innovation. These are just a few of the words that come to mind when I reflect back on the 2019-2020 school year. On the last day of school, I, like so many others, missed the tradition of high school graduations and bells ringing to mark the official start of summer vacation. However, the absence of tradition does not diminish the growth, learning and achievements that have taken place over the last ten months.  

This year, our students and schools amazed us, as they always do, with their accomplishments inside and outside of the classroom. Acacia Magnet School for Enriched Learning, EARThS Magnet School and Sycamore Canyon School were honored as 2020 California Distinguished Schools by the California Department of Education. Students from all five CVUSD high schools took on new leadership roles with the formation of the first ever Student District Advisory Council. The Newbury Park High School Boys Cross Country team raced their way into the record books at the NXN National Championships in December.

Our schools continued to focus on the social-emotional well being of students by creating and fostering cultures of kindness and inclusion. As part of our district-wide participation in the “Start with Hello” program, students learned new tactics for befriending classmates and how small acts of generosity can make a lasting impact. Our three comprehensive high schools participated in year two of the district’s Unified Sports League - which included kickball and basketball seasons. For the first year, our Colina Middle and Redwood Middle Schools also participated in Unified Sports.

Outside of the classroom our students and school communities banded together to make a difference and give back to the community. Whether it was through food and supply donations to firefighters and first responders battling the Easy Fire, or through community connection projects - such as letter writing drives for the elderly during the COVID-19 Pandemic, our students and schools never cease to amaze with their full hearts and dedication to making a positive impact. 

Our teachers, staff and administrators adapted and innovated like never before. As a district, we were forced to reimagine and rethink how learning for all students can take place outside of traditional classrooms. We used innovation and collaboration to problem solve. We recognized when things were not perfect, and we continue to never lose sight of how we can improve and continue to work together to better serve our students.

June always brings with it a feeling of change - this year especially we, as a District, reflect on the year that has passed as we look ahead to the future. Our Reopen and Redesign planning process for the 2020-2021 school year is underway. Information continues to be added to the dedicated Reopen and Redesign website here: www.conejousd.org/ReopenRedesign.

Throughout the summer, I encourage you to check your e-mail for important updates and information from the district as we prepare for and move closer to the start of the 2020-2021 school year. Following CVUSD on FacebookTwitter and Instagram is also an easy way to stay connected and informed. 

Thank you for your partnership as we work together to ensure exceptional educational experiences for all students. I end this school year with the utmost gratitude and pride to be the superintendent of this school district. 


Sincerely,
signature

Dr. Mark McLaughlin
Proud Superintendent of Conejo Valley Unified School District 

 


logo

 

Estimada Comunidad de CVUSD:

Resistencia. Perseverancia. Innovación. Estas son solo algunas de las palabras que me vienen a la mente cuando reflexiono sobre el año escolar 2019-2020. El último día de clases, yo, como muchos otros, extrañaba la tradición de las graduaciones de la escuela secundaria y las campanas sonando para marcar el inicio oficial de las vacaciones de verano. Sin embargo, la ausencia de tradición no disminuye el crecimiento, el aprendizaje y los logros que han tenido lugar en los últimos diez meses.

Este año, nuestros estudiantes y escuelas nos sorprendieron, como siempre lo hacen, con sus logros dentro y fuera del aula. La Escuela Acacia Magnet for Enriched Learning, la Escuela Magnet EARThS y la Escuela Sycamore Canyon fueron honradas como Escuelas Distinguidas del 2020 de California por el Departamento de Educación de California. Los estudiantes de las cinco escuelas secundarias de CVUSD asumieron nuevos roles de liderazgo con la formación del primer Consejo Asesor del Distrito Estudiantil. El equipo de Cross Country de Niños de la Escuela Secundaria de Newbury Park se abrió paso en los libros de récords en el Campeonato Nacional NXN en diciembre.

Nuestras escuelas continuaron enfocándose en el bienestar social y emocional de los estudiantes al crear y fomentar culturas de bondad e inclusión. Como parte de nuestra participación en todo el distrito en el programa "Comience con Hola", los estudiantes aprendieron nuevas tácticas para hacerse amigos de sus compañeros de clase y cómo los pequeños actos de generosidad pueden tener un impacto duradero. Nuestras tres escuelas secundarias integrales participaron en el segundo año de la Liga Unificada de Deportes del distrito, que incluyó temporadas de kickball y basketball. Durante el primer año, nuestras escuelas intermedias como Colina Middle y Redwood Middle también participaron en Unified Sports.

Fuera del aula, nuestros estudiantes y comunidades escolares se unieron para marcar la diferencia y retribuir a la comunidad. Ya sea a través de donaciones de alimentos y suministros para los bomberos y los primeros respondedores que luchan contra la quemazón Easy Fire, o mediante proyectos de conexión con la comunidad, como campañas de escritura de cartas para los ancianos durante la pandemia COVID-19, nuestros estudiantes y escuelas nunca dejan de sorprendernos con sus corazones llenos y su dedicación para hacer un impacto positivo.

Nuestros maestros, personal y administradores se adaptaron e innovaron como nunca antes. Como distrito, nos vimos obligados a reimaginar y repensar cómo el aprendizaje para todos los estudiantes puede tener lugar fuera de las aulas tradicionales. Utilizamos la innovación y la colaboración para resolver problemas. Reconocimos cuando las cosas no eran perfectas y seguimos sin perder de vista cómo podemos mejorar y continuar trabajando juntos para servir mejor a nuestros estudiantes.

Junio ​​siempre trae consigo una sensación de cambio: este año, especialmente nosotros, como Distrito, reflexionamos sobre el año que pasó al mirar hacia el futuro. Nuestro proceso de planificación de reapertura y rediseño para el año escolar 2020-2021 está en marcha. La información continúa siendo agregada al sitio web dedicado de Reapertura y Rediseño aquí: www.conejousd.org/ReopenRedesign.

A lo largo del verano, lo aliento a que revise su correo electrónico para obtener actualizaciones e información importantes del distrito a medida que nos preparamos y nos acercamos al comienzo del año escolar 2020-2021. Seguir a CVUSD en Facebook, Twitter e Instagram también es una manera fácil de mantenerse conectado e informado.

Gracias por su colaboración mientras trabajamos juntos para garantizar experiencias educativas excepcionales para todos los estudiantes. Termino este año escolar con la mayor gratitud y orgullo de ser el superintendente de este distrito escolar.

 
Sinceramente,
firma

Dr. Mark McLaughlin
Orgulloso Superintendente del Distrito Escolar Unificado Conejo Valley

Previous Article Reopen & Redesign: 2020-2021 School Year at a Glance Update
Next Article Congratulations to the Class of 2020
Print
734

Name:
Email:
Subject:
Message:
x